Đăng nhập Đăng ký

mạt kiếp Tiếng Trung là gì

phát âm:
"mạt kiếp" câu"mạt kiếp" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 末劫; 末世。
    残年; 幕年 <指人的晚年。>
  • mạt     末 mùn cưa ; mạt cưa. 锯末。 沙子 鸡虱 卑贱; 卑劣 粉末 来蛀虫。 ...
  • kiếp     劫数 劫夺; 抢夺 ...
Câu ví dụ
  • 等这事结了 他只能任我摆布
    Tôi sẽ cho hắn mạt kiếp luôn khi chuyện này đã qua rồi.
  • 就是一只想逃跑的怪物
    Đúng là cực khó để thoát ra. Thầy thấy đó, mạt kiếp luôn.
  • 是的,成为珍珠的过程是艰辛的,但是, 那又是必不可少的。
    “Kỳ Hạ nguơn mạt kiếp là kỳ đại ân xá.”[5]
  • 昨天我很危险,以为我已经完了;今天情况好转了。
    Hôm qua tôi nguy to, tưởng đã mạt kiếp rồi; nhưng hôm nay tình thế lại khả quan hơn.
  • 二十九 日暮途穷
    29.Nghèo mạt kiếp
  • 传统文化是维系人类道德、让人在末劫最后关头能够得救的保障。
    Văn hoá truyền thống là để duy trì đạo đức nhân loại, là bảo đảm để con người vào lúc mạt kiếp cuối cùng có thể được đắc cứu.
  • 我在二十四岁时,突破了重重後天观念的障碍,找到了真我,在人类末劫的最後得到了真法。
    Năm 24 tuổi, tôi đã đột phá qua trùng trùng quan niệm hậu thiên để tìm được chân ngã, vào thời mạt kiếp cuối cùng của nhân loại cuối cùng đã đắc được Chân Pháp.
  • 但是,比较结果的一个不同之处是:历史从2000年开始,一些灾难性事件同预言描述的“末劫”时期所要发生的灾难情形相比,似乎已有较大不同。
    Tuy nhiên, một điểm khác biệt của kết quả so sánh là từ năm 2000, một số sự kiện mang tính tai họa dường như khá khác biệt với những thảm họa được miêu tả sẽ xảy ra trong thời kỳ mạt kiếp.
  • 在宇宙形成的初期就在为最后的大事做安排了,那么很多事情都可能是为今天末劫时,最后一次传正法安排的。
    Thời kỳ đầu vũ trụ hình thành chính là đã làm những an bài cho đại sự cuối cùng này rồi, như thế rất nhiều việc đều có thể là vì thời mạt kiếp hôm nay, [vì] lần cuối cùng truyền chính Pháp mà an bài.
  • thêm câu ví dụ:  1  2